Translate

Montag, 30. September 2013

Tag 35 - Day 35

Versuchs einfach :)
Du hast einen Traumjob, aber es ist kein normaler Job. Du willst Model werden, Schauspieler, Sängerin oder Radiomoderatorin?
Man kann sich allerdings selten vorstellen dass aus so etwas mehr als ein Traum werden.
Du kannst dich natürlich nicht als Schauspielerin bewerben und dann hast du erst Mal nen Zweijahresvertrag. Aber du kannst klein Anfangen. Spiele im Theater und gehe zu Castings.
Willst du Model werden, dann bewirb dich bei Agenturen. Aber keine, die Geld dafür verlangen!
Willst du singen, dann singe. Überall. Zum Beispiel auf dem Sommerfest oder auf einem YouTubeVideo. Du musst gesehen werden!
Willst du Moderstotin werden, dann mache Praktika. Schnuppere rein, zeig dich und überzeuge von dir.
Und wenn es nicht klappt, dann ist das auch nicht schlimm. Denn wenn du alt bist, und einen Traum hattest, wirst du immer überlegen, ob du es hättest schaffen können. Und so hast du es wenigstens versucht.
Also viel Glück und ganz viel Spaß!

__________________________________________________________________________

Of attempt simply :)
You have a dream job, but it is no normal job. You want to become a model, actor, singer or radiopresenter?
However, one can seldom fancy that from such a thing more than one dream become.
You cannot apply of course as an actress and then you have the first time nen 2 annual contract. But you Can start small. Plays at the theatre and goes to castings.
If you want to become a model, then apply at agencies. But none who require money for it!
If you want to sing, then sings. Everywhere. For example, at the summer party or on a YouTubeVideo. You must be seen!
If you want to become Moderstotin, then make training periods. Sniff purely, appear and is convincing of you.
And if it does not work, is also not bad. Since if you are old, and had a dream, you will always consider whether you could have created it. And thus you have at least tried it.
So a lot of luck and quite a lot of fun!


Sonntag, 29. September 2013

Tag 34 - Day 34

Mach einfach mal Pause.
Unter der Woche jeden Tag arbeiten und am Wochenende jeden Abend feiern  und trinken. Und tagsüber Shoppen gehen, Kaffee trinken mit den Mädels, Sport machen...
Das sind alles coole Sachen, wirklich. Und man sollte sein Leben auch mit spannenden Aktivitäten füllen, dann hat man später viel zu erzählen.
Aber man sollte auch sehen, wenn es zu viel ist. Wenn man jede Party mitnehmen will, nur aus Angst etwas zu verpassen, aus Angst,nicht mitreden zu können. Oder wenn es einem mal wirklich nicht gut geht, man hat Kopfschmerzen und Husten und die Nase läuft seit Tagen. Oder man ist einfach fertig weil man die letzten Tage so viel gearbeitet oder gelernt hat. Dann ist man wirklich nicht uncool oder sofort aus des Gesellschaft ausgeschlossen, wenn man mal einen Tag oder ein Wochenende daheim bleibt und ausspannt. Schau dir abends einen schönen Film an. Zieh dir dazu deinen gemütlichsten Joggingsanzug an, kuschel dich in eine warme Decke und trinke heiße Schokolade. Wenn du müde bist, geh einfach ins Bett und schlaf, so viel du willst. Bleibe auch einfach mal ungeschminkt. Deiner Haut wird es gut tun und bildhübsch bist du doch auch so. Genieße ein heißes Bad, esse lecker und sei einfach mal faul. Es wird dir so gut tun.
Und nächstes Wochenende kann es weiter gehen!

___________________________________________________________________________

Simply make sometimes break.
During the week every day work and on the week-end every evening celebrate and drink. And during the day go shopping, coffee drink with the girl, sport make...
This are of all cool things, really. And one should fill his life also with exciting activities, then one has to tell later a lot.
But one should also see if it is too much. If one wants to take every party to miss something only because of fear, because of fear, not to be able to join in the conversation. Or if it does not go well sometimes really, one has headaches and cough and for days the nose runs. Or one is simply ready because one the last days so much has worked or has learnt. Then one is not really uncool or is excluded immediately from the society if one remains sometimes one day or a week-end at home and rests. Look in the evening a nice film. Dress in addition your most comfortable jogging suit, kuschel you in a warm cover and drinks hot chocolate. If you are tired, simply go to bed and sleep, so much you want. Place to stay also simply sometimes in crude terms. It will be good for your skin and you are lovely, nevertheless, also in such a way. Enjoy a hot bath, eat tasty and is simply decayed sometimes. It will be good for you so.
And the next week-end can go on it!

Tag 33 - Day 33

Durchstöbere mal deine Küche - und probiere es auf dem natürlichen Weg.
Ich bin weder Vegetarier noch vegan, ich hab auch kein Grundsätzliches Problem mit Chemie. Aber manchmal sollen man es einfach mit den Dingen probieren, die man sowieso im Haus hat. Egal ob Erkältung, trockene Haare oder brüchige Fingernägel. Es gibt so viele natürliche Wege diese Dinge zu behandeln.
Am allerwichtigsten ist immer eine Ausgewogene Ernährung. Denn die ist sehr wichtig, auch für dein Äußeres. Damit meine ich, dass du dich nicht nur von Obst und Vollkornbrötchen ernähren sollst, sondern von allem ein bisschen.
Außerdem sollte jeder die Allzweckwaffe Olivenöl im Haus haben. Zum einen verfeinert sie viele Speisen. Zum Anderen ist sie eine Wunderwaffe für dein Aussehen.
Mischt du zum Beispiel Olivenöl mit Meersalz hast du ein wunderbars Peeling. Du kannst aber auch einfach pures Olivenöl in deine Haarspitzen geben, einwirken lassen solange du möchtest und dann wieder ausspülen. Spendet Feuchtigkeit. Oder du badest deine Fingerspitzen in Olivenöl. Tut Nägeln und Nagelhaut super gut.
Ein weiteres Wundermittel ist Ingwertee.
Er macht schlank, indem er die Verdauung anregt, ist entzündungshemmend,  schmerzstillend und entgiftend.
Und gegen Kopfweh helfen Cola und Pfefferminztee.
Gegen alle Wehwehchen gibt es tolle Hausmittel, die man im Internet finden kann :)

_________________________________________________________________________

If your kitchen - rummages sometimes and tries it on the natural way.
I am neither a vegetarian nor vegan, I also have no basic problem with chemistry. But sometimes one should try it simply with the things which one has anyway in the house. No matter whether cold, dry hair or fragile fingernails. There are so many natural ways these things to treat.
In allerwichtigsten is always a well-balanced food. Since it is very important, also for your appearance. With thus I think that you should live not only on fruit and wholemeal bread roll, but on all a little bit.
Moreover, everybody should have the universal weapon olive oil in the house. On the one hand she(it) refines many dishes. To the other it is a miracle weapon for your appearance.
If you mix, for example, olive oil with sea salt you have miracle bars peeling. However, you can also give simply pure olive oil in your hair ends, allow to have an effect as long as you would like to and then again rinse. If humidity makes a donation. Or you bathe your fingertips in olive oil. Is good for nails and cuticle really.
Another wonder drug is ginger tea.
He makes slender, while he stimulates the digestion, is anti-inflammatory, analgesic and detoxifying.
And against a headache help coke and peppermint tea.
Against all little complaints there are the great house means which one can find on the Internet :)

Samstag, 28. September 2013

Tag 32 - Day 32

Besuche eine Freizeitpark
Schnapp dir die Freunde, mit denen man wirklich Spaß haben kann! Welche, die nicht bei jeder Achterbahn verzagen und fahre in einen richtig großen Freizeitpark. Ich persönlich bin ein Fan vom Europapark. Er ist groß, abwechslungsreich und es ist für jeden was dabei. Er kostet zwar ein bisschen was aber das ist er definitiv wert. Erkundige am besten bei Busunternehmen in der nächsten Start. Die bieten oft solche Ausflüge an.
Vergiss nicht einen Rucksack zu packen. Mit Semmeln, Trinken (Energietrinks sind wichtig denn der Tag wird lang, kalter Kaffee ist auch super) Keksen, Gummibärchen, Taschentüchern und eventuell Blasenpflaser weil man viel auf den Beinen ist. Denke an eine Regemfeste Jacke die man gut in den Rucksack stopfen kann. Und zieh am Besten einfach Laufschuhe an. Denn deine Füße sind stark belastet.
Wenn du dich allerdings an eine Achterbahn nicht rantraust oder jemand von deinen Freunden, dann akzeptiere das.
Ganz viel Spaß euch :)

________________________________________________________________________

Visits a leisure park
Catch to you the friends with whom one can really have fun! Which which do not despair with every roller coaster and goes in a really big leisure park. I am personally a fan of the European park. He is big, diverse and what is present for everybody. Though it costs a little bit what, however, this he is definitively worth. Enquire best of all at coach enterprise in the next start. They often offer such excursions.
Forget not to pack a backpack. With buns, drinking (Energietrinks are importantly then the day becomes long, iced coffee is also great) to biscuits, little elastic bear, to handkerchiefs and, perhaps, Blasenpflaser because one a lot on the legs is. Think of an active parties jacket one well in the backpack can be filling. And dress simply run shoes. Since your feet are strongly loaded.
If you you, however, to a roller coaster rantraust or somebody of your friends, then this does not accept.
Quite a lot of fun to you :)

Mittwoch, 25. September 2013

Tag 30 - Day 30

Mache mal so einen richtigen Mädchenabend.
Trefft euch bei dir, kommt in gemütlichen Klamotten. Dann könnt ihr gemeinsam etwas kochen und natürlich auch essen. Es darf so fett und süß und ungesund sein, wie ihr wollt. Eine Nachspeise ist hier Pflicht. Da dürfen wir uns als Mädchen nicht anlügen: Wir lieben Süßes. Das ist eine Tatsache.
Dazu wird natürlich leckerer Sekt getrunken. Oder Wein. Wein hat so viel Stil.
Während dem Essen wird natürlich gelästert. Über die fiesen Männer, die uns verletzen und die fiesen anderen Frauen, die so künstlich sind und unehrlich.
Gleichzeitig wird natürlich über die anderen Männer geschwärmt, über die richtig tollen, denn davon gibt es zum Glück auch eine Menge.
Danach werden Schminktipps ausgetauscht und Kataloge geschaut. Man träumt von Klamotten, die man sich leider nie leisten können wird.
Und ganz zum Schluss macht ihr es auf dem Sofa gemütlich und schaut euch die Filme an, für die euch Männer auslachen würden, die ihr aber so sehr liebt. Mit heißer Schokolade und Chips.

______________________________________________________________________________

Structure sometimes a right girl's evening.
Meet with you, comes in comfortable things. Then you can cook together something and eat of course also. It may be so fat and sweet and injurious as you want. A dessert is here a duty. There we may not lie to ourselves as a girl: We love sweet. This is a fact.
In addition of course tastier champagne is drunk. Or wine. Wine has so much style.
While to food is slandered of course. About the nasty men who injure us and the nasty other women who are so artificial and dishonestly.
At the same time it is swarmed of course about the other men about whom properly romp, because of it there is luckily also an amount.
Then make-up tips are exchanged and catalogues are looked. One dreams of things which one will never be able to afford, unfortunately.
And completely in the end you make it on the sofa comfortable and look the films for which to you men would finish laughing whom you love, however, so much. With hot chocolate and crisps.

Dienstag, 24. September 2013

Tag 29 - Day 29

Organisiere einen Spieleabend mit Freunden.
Dazu brauchst du wirklich nicht viel. Eigentlich nur einen Raum mit einem Tisch und Stühlen. Besorge noch verschiedene Knabbereien und etwas zu trinken. Wenn du allerdings gar kein Geld hast kannst du auch gerne deine Freunde bitten etwas mitzubringen. Schließlich machst du dir schon die Mühe und planst alles und stellst die Location. Und dann lade ein paar Freunde ein. Wichtig ist es hier jedoch, dass du nur so viele Freunde einlädst, wie bei den Spielen mitspielen können. Es soll schließlich keiner ausgeschlossen werden. Mach aber keine Facebook Veranstaltung sondern lade die Freunde persönlich ein. Es werden ja nicht viele sein, da kannst du dir schon die Mühe machen. Hier ein paar Spieletipps für solche Abende:

Tabu:
Auf Karten stehen Wörter. Diese müssen möglichst schnell erklärt werden, ohne bestimmte verbotene Wörter zu benutzen.

Pantomime:
Man braucht eigentlich gar nichts. Nur ein paar Papiere und Stifte. Ihr überlegt euch Wörter, schreibt diese auf Zettel und alle kommen in deinen Topf. Dann zieht man ein Wort und muss dieses Pantomimisch darstellen. Die anderen müssen raten

Poker:
Ein Glücksspiel mit Karten

Kniffel:
Ein Würfelspiel

Risiko:
Ein Strategiespiel für das man viel Zeit mitnehmen muss. Bis zu 6 Personen können mitspielen

Monopoly:
Der Klassiker für bis zu 6 Personen

Viel Spaß beim Spielen :)

____________________________________________________________________________

Organise a play evening with friends.
In addition you really do not need a lot. Actually, only one space with a table and chairs. Procure still different nibbles and something to drink. If you, however, no money have you can also ask with pleasure your friends to bring something. Finally, you already go to the trouble and plan everything and put the Location. And then invites a few friends. Nevertheless, it is important here that you invite only so many friends as can join in for the plays. Finally, nobody should be excluded. Make, however, no Facebook to event separate invites the friends personally. These will not be many, there you can already go to the trouble. Here a few play tips for such evenings:

Taboo:
Words stand on cards. These must be explained as quickly as possible without using certain forbidden words.

Pantomime:
One needs, actually, nothing at all. Only a few papers and pencils. You consider words, she writes on slip of paper and everybody come to your pot. Then one pulls a word and must show this Pantomimically. The others must advise

Poker:
A game of chance with cards

Kniffel:
A craps

Risk:
A strategy play for one a lot of time must take. Up to 6 people can join in

Monopoly:
The classic for up to 6 people

A lot of fun with the play :)

Tag 31 - Day 31

Lerne eine Fremdsprache.
Du kannst deine eigene Muttersprache. Und in dem Land in dem du wohnst spricht sie auch fast jeder. Aber was machst du außerhalb deiner Heimat? Dort willst du doch auch kommunizieren können.
Also lerne eine Sprache. Das macht wirklich viel Spaß. Du musst sie ja nicht so intensiv lernen wie in der Schule sondern in der Geschwindigkeit wie es für dich am einfachsten ist. Wenn du gerne flexibel bist gibt es hierfür inzwischen viele gute Internetseiten oder Apps. Ich habe zum Beispiel Spanisch auf superspanisch.de gelernt. Man kann sich dort auch viele Sachen anhören.
Viel mehr Spaß macht es allerdings wenn du einen Kurs mit anderen netten Menschen besiuchst, die alle auch etwas lernen wollen. So kannst du auch gleichzeitig praktisch üben. Vielleicht entstehen sogar so gute Freundschaften, dass ihr mal gemeinsam in das Land reist, dessen Sprache ihr gelernt habt.
Außerdem machen sich Fremdsprachen in jedem Lebenslauf sehr gut :)

_______________________________________________________________________________

Learn a foreign language.
You are able to do your own mother tongue. And in the country in you live she also speaks almost everybody. But what do you make beyond your native country? Nevertheless, there you also want to be able to communicate.
So a language learns. This really gives a lot of pleasure. You must learn them not so intensely as at school separate in the speed like it for you is the easiest. If you are adaptable with pleasure there are for this, in the meantime, many good Internet sites or Apps. I have learnt, for example, Spanish on superspanisch.de. One can sound there also many things.
Much more fun makes it, however, if you a course with other nice people besiuchst who want to learn everybody also something. Thus you can also practice at the same time practically. Maybe even so good friendship originates that you travel sometimes together in the country whose language you have learnt.
Moreover, foreign languages make good themselves in every curriculum vitae very much :)